ГУЛЯЕМ ПО МОСКВЕ

ЭКСКУРСИИ

История, тайны и легенды Москвы в уникальных маршрутах
«Гуляем по Москве» - общественный проект, который основан энтузиастами. Мы предоставляем возможность посещать экскурсии бесплатно и приветствуем чаевые экскурсоводам на дальнейшее развитие проекта.
Слова «чаевые» нет ни в одном иностранном языке. Зародилось выражение «дать на чай» в старой Москве, благодаря ямщикам, которые старались угодить своим пассажирам и в независимости от ненастья выезжали на дороги. В конце поездки, замерзшие и усталые извозчики поворачиваясь к клиенту добавляли: «Добавь на чай, милый, для согрева!». Сегодня «чаевые» - это благодарность за качество.
Подобрать экскурсию
Крымские каникулы. Путешествие к морю, горам, дворцам и винам (Платная)
Место встречи: Встреча на ж/д вокзале Симферополя, гид с табличкой «Гуляем по Москве»

Программа 26.05-01.06.2022г.

Выезд из Москвы 25.05.2022г. в 14.50ч поездом №196Ч «Москва-Симферополь», прибытие в Симферополь 26.05.2022г. в 20.40ч. 

Выезд из Симферополя 01.06.2022г. в 23.10ч поездом №092С «Симферополь-Москва» или 01.06.2022г. в 17.10ч

Продолжительность: 6 дней, 6 ночей

В стоимость тура входит: проживание в гостинице в Мисхоре (размещение в двухместных номерах, о наличии одноместного уточняйте!), трансфер, экскурсионное обслуживание, завтраки и ужины.

Ж/Д билеты приобретаются самостоятельно на сайте:

https://grandtrain.ru/

Дополнительно оплачиваются входные билеты в музеи, дворцовые комплексы.  

Информация по туру: + 7926 499 08 77

 Одноместные размещение + 3000 руб.





Стоимость: 23000 рублей

Экскурсовод: Екатерина Cмыслова

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО

Крым! Небольшой, но очень контрастный и богатый достопримечательностями кусочек земли: здесь есть и горы, и полупустыня, и гроты, и античные могилы, и средневековые крепости. Можно проехать всего два-три километра и заметить, как меняется и ландшафт, и историческая составляющая местности. Здесь есть море, сосны, можжевельник, горный воздух и хорошая разнообразная еда на любой вкус благодаря сочетанию культур разных народов - генуэзцев, тюрков, немцев, болгар, татар, русских, украинцев. Именно поэтому Крым так многолик и непредсказуем.
Долгие годы Крым оставался местом роскошн ого отдыха представителей Императорского дома. Эти заповедные места сохранили и приумножили свою атмосферу. Мы предлагаем вам тур, который поможет окунуться в атмосферу Крыма и познакомит вас с основными достопримечательностями полуострова.

Экскурсионная программа
Прибытие на ж/д вокзал г. Симферополя 26.05.2022г. в 20.40ч.
 Трансфер в Мисхор, Размещение в отеле «Фаворит».

1 день

Завтрак в отеле.
10.00 Экскурсия в дом Ришелье, где останавливался А. С. Пушкин и задумал «Евгения Онегина». Прогулка по парку, где растёт кипарис, который Пушкин в письме Дельвигу называл своим другом.
12.00 Прогулка по даче П.И. Губонина (осмотр корпусов 19 века, фонтан «Рахель», «Богиня Ночи») 
13.00 Обед  
14.00 Посещение дома-музея А.П. Чехова, Гурзуф 
17.00 Ужин.

2 день 
Завтрак в гостинице.
10.00 Экскурсия в резиденцию Императоров - Ливадийский дворец, место проведения Ялтинской конференции. 
11.00 Прогулка по парку
12.00 Обед
13.00 Посещение Воронцовского дворца
14.00 Прогулка по парку
16.00 Посещение Нижней Ореанды, осмотр Покровского храма (осколок бывшего дворцового ансамбля Романовых) 

3 день
08.30 Завтрак
11.10 Выезд в Бахчисарай
13.00 Бахчисарай, Ханский дворец, Зал Дивана, Ханская мечеть
13.00-14.00 Обед
14.30-17.00 Чуфут-Кале (пещерный город), Мавзолей дочери хана Тохтамыша 
17.00 Возвращение в город (100км).
19.00 Ужин
 
4 день
Завтрак в отеле. Отправление в Севастополь(100км).
10.00 Отправление в Севастополь
12.00 Экскурсия по городу, Графская пристань, Прогулка на кораблике по бухте с осмотром кораблей.
13.00 Посещение Сапун-горы
15.00 Экскурсия в Херсонесе, древнем греческом городе, основанном в 4 веке до н.э, колыбели православия
16.00 Возвращение в Гурзуф
19.00 Ужин 

5 день
Завтрак в отеле.
10.00 Экскурсия в охотничьи угодия Романовых – Массандру, посещение Массандровского дворца
12.00 Отправление в Ялту
14.00 Прогулка по самой красивой набережной Крыма, экскурсия по городу. 
15.00 Обед 
16.00 Экскурсия на кораблике до дворца «Ласточкино гнездо» (при благопрятных погодных условиях)
18.00 Ужин 

 6 день
Завтрак в отеле.
10.00 Экскурсия по Никитскому ботаническому саду (осмотр уникальных реликтовых растений)
11.00 Прогулка по парку
12.00 Обед
14.00 Экскурсия в самый красивый парк Крыма – парк санатория «Айвазовский».
17.00 Прибытие на ж/д вокзал Симферополя
Отправление в Москву в зависимости от приобретенных билетов.

В стоимость включено: 
- проживание в гостинице
- завтраки, ужины
- экскурсионная программа по маршруту,
- транспортное обслуживание
Двухместное размещение 23000 рублей  
Одноместное размещение 26000 рублей  
  Внимание!
На полуострове могут возникнуть проблемы со снятием денег в банкоматах. В связи с этим лучше иметь с собой наличные.

  Условия бронирования экскурсий: 
- Экскурсант обязан предоставить необходимые корректные данные для установления оперативной связи. 
- При автобусных турах предварительная рассадка в салоне не производится. 
- Денежные средства, оплаченные за экскурсию, подлежат возврату в случае отмены, замены или переноса экскурсии по инициативе «Гуляем по Москве».
 - Отказаться от оплаченной экскурсии и вернуть полную стоимость можно не менее чем за 3 дня до начала тура. 
 - Отказаться от оплаченной экскурсии и вернуть 50% стоимости можно не менее чем за 1 день до начала тура. 
 - Возврат стоимости не производится при отказе от тура менее, чем за 24 часа до его проведения. 
 - В случае опоздания или неявки на экскурсию (по любой причине), деньги не возвращаются, и тур на другую дату не переносится. 
 - В периоды ухудшения погоды (снегопады, заносы на дорогах, низкие/высокие температуры воздуха, ливни, наводнения, шторм и т.п.) фирма оставляет за собой право отменять экскурсии, в исключительных случаях менять программу тура. Решение о замене/отмене принимается гидом.
   

 

ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Крымские каникулы. Путешествие к морю, горам, дворцам и винам
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Ростов Великий. Праздничная программа к 23 февраля (Платная)
Место встречи: на улице, у м. Алексеевская (один выход)

Место сбора: на улице, у м. Алексеевская (один выход)

Возвращение в Москву: в 20-21 ч. (м. Алексеевская)

Маршрут: автобусный

Стоимость: 2500 рублей

Экскурсовод: Анастасия Чернышова

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Чтобы окунуться в сказку, почувствовать праздничное настроение, интересно, весело и познавательно провести время не обязательно ждать весны и лета! Можно отправиться в сказочное путешествие в заснеженный Ростов Великий, расположенный на берегу удивительного озера Неро.
Ростов Великий один из самых древних русских городов, первое упоминание о котором встречаются в летописях с 862 года. В городе родился былинный герой Алеша Попович, а также знаменитый Сергий Радонежский. Великолепный Ростовский Кремль поражает своей величественностью и красотой. А озеро Неро считается одним из древнейших озер на территории России.
Жители Ростовской области издревле славились своим гостеприимством, в чем Вы лично сможете убедится во время путешествия. Нас ждет встреча дружеская, радостная, да с розыгрышами и подарками. А помогут в этом Девушки-красавицы в народных костюмах с приветствиями, угощением (расстегайчик со стопочкой), объятиями крепкими и поцелуями.

Программа:
8.00 отъезд из Москвы (м. Алексеевская)
12:00 Прибытие в Ростов Великий. Начало программы «Ростовская».
Девушки-красавицы в народных костюмах с приветствиями, угощением (расстегайчик со стопочкой)
12.30 Посещение главной достопримечательности Ростова – Кремля. Обзорная экскурсия по городу.
14.30. Встреча богатырская в музее Алеши Поповича. (Пирог с мясом, сбитень). Интерактивная экскурсия по музею. Мастер-класс по стрельбе из лука на свежем воздухе.
15.30 Обед: Праздничная походная кухня (в кафе): Салат «Дружок», Щи солдатские с мясом, тушенка советская со свининой, чай с лимоном.
16.30 Развлекательная программа «Берегите мужчин» с величанием героев, веселыми конкурсами, женскими проказами, зажигательными танцами и песнями и многое другое.
17.30 – отъезд в Москву.
Возвращение в Москву в 20-21 ч. (м. Алексеевская)

В стоимость входит:  - развлекательная интерактивная программа, праздничный обед, приветственный напиток,
- интерактивная экскурсия в музей Алешки Поповича с богатырем,
- экскурсия обзорная по городу.
- посещение Ростовского Кремля (экскурсия по территории);
- обслуживание комфортабельным автобусом туркласса;
- экскурсионная программа, работа гида-сопровождающего, путевая информация.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Ростов Великий. Праздничная программа к 23 февраля
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Вокруг Дома Наркомфина
Место встречи: на выходе из метро «Баррикадная».

Место встречи: на выходе из метро «Баррикадная».

Продолжительность: 1,5 часа.

Окончание: около Дома Наркомфина

Экскурсовод: Андрей Тутушкин

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Один из самых известных памятников архитектуры конструктивизма пережил долгожданную научную реставрацию в результате чего ему вернули не только первоначальных облик, но и жилую функцию. В связи с чем экскурсии внутрь дома - весьма сложное и дорогое удовольствие. Поэтому предлагаем прогуляться по его окрестностям, поговорить о различных подходах в архитектуре XIX-XXI веков, о «соседях», контексте местности, а также, конечно, о самом Доме Наркомфина.

На этой экскурсии вы узнаете:
- почему «Дом Наркомфина» — это не дом-коммуна,
- в чём состоит новаторство Моисея Гинзбурга, Сергея Прохорова и их соавторов,
- почему здесь всё не как в обычных домах (этажи/уровни, квартиры/ячейки),
а основных коридоров всего два,
- как "осваивали классическое наследие" и "боролись с архитектурными излишествами",
- что предполагала идеология нового быта 1920-х годов,
- как появился "первый советский пентхаус",
- какие "соседи" окружают Дом Наркомфина,
- как дом выглядел в разные годы и как прошла научная реставрация под руководством Алексея Гинзбурга.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Вокруг Дома Наркомфина
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Андрей Миронов - москвич Фигаро на Петровке (Платная)
Место встречи: у Театра им. М.Н. Ермоловой (ул. Тверская 5/6, м. «Охотный Ряд»)


Окончание экскурсии: у м. Маяковская

Продолжительность экскурсии: 2,5 часа



Стоимость: 350 рублей

Экскурсовод: Виктория Фролкова

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Андрей Миронов - один из талантливых артистов XX века советского театра и кино. Любим зрителями, которые по сей день помнят его творчество и пересматривают фильмы с его участием. Андрей Миронов - коренной москвич и очень тесно связан с нашим городом, поэтому данная прогулка пройдет по местам детства и юношества артиста. В ходе экскурсии вы узнаете, где в Москве находился известный театр миниатюр, кто такая Яблочкина и почему актеры чтят ее память? Почему Андрей Миронов долго не работал с Марком Захаровым и по какой причине у Миронова был конфликт с Плучеком.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Андрей Миронов - москвич Фигаро на Петровке
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Златоустовский монастырь. В поисках обители, которой нет (Платная)
Место встречи: У часовни Героям Плевны (выход №4 из метро «Китай-город»).

Место встречи: У часовни Героям Плевны (выход №4 из метро «Китай-город»). Продолжительность: 2 часа. Окончание: Армянский переулок

Стоимость: 450 рублей

Экскурсовод: Андрей Тутушкин

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Златоустовский монастырь – один из древнейших в Москве (первое упоминание в 1412 году). Его судьба тесно переплетена с судьбой России и связана со многими государственными деятелями. Иван III поставил здесь в 1479 году каменный собор Иоанна Златоуста. На строительство надвратного храма Захария и Елизаветы были выделены средства императрицы Елизаветы Петровны. Федор Матвеевич Апраксин (сподвижник Петра Великого, генерал-адмирал) построил в монастыре Благовещенский храм, в котором был впоследствии и был похоронен. Несколько поколений Апраксиных помогали Златоустовскому монастырю.
В 1930-е годы монастырь был разрушен, а на его месте построен жилой комплекс для сотрудников НКВД. Сегодня территория монастыря внесена в реестр Объектов культурного наследия с охранным статусом «Достопримечательное место», а из сооружений сохранились лишь келейный корпус обители, угловая башенка и несколько фрагментов монастырской ограды. Но год от года в результате стараний Центра изучения истории Златоустовского монастыря, а также благодаря приятным случайностям, количество находок всё растёт и растёт. И в единственном сохранившемся корпусе монастыря в Малом Златоустинском переулке есть небольшой музей, который мы с вами посетим на экскурсии.

На этой экскурсии вы узнаете:
- какая дворовая калитка занимает место Святых врат монастыря,
- как из царского кирпича построили конструктивистские здания,
- откуда в монастыре появились два больших якоря,
- как паникадила из монастыря попали в Финляндию,
- какие ещё военачальники были похоронены на территории монастыря,
- как колокольня стала последним адресом монастыря и многое другое
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Златоустовский монастырь. В поисках обители, которой нет
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Андрей Миронов. Москвич Фигаро на Арбате
Место встречи: перед главным входом в к/тр «Художественный» на Арбатской Площади (м. «Арбатская»)

Место встречи: перед главным входом в к/тр «Художественный» на Арбатской Площади (м. «Арбатская»)

Окончание экскурсии: Малый Власьевский переулок

Продолжительность экскурсии: 1,5 часа

Экскурсовод: Виктория Фролкова

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Вторая часть экскурсии, посвященная творчеству Андрея Миронова, но при этом является и отдельной самостоятельной экскурсией. Во время прогулки мы погуляем по Новому Арбату и поговорим о Калининском проспекте, увидим самый знаменитый роддом Грауэрмана в Москве, пройдемся по самой театрально-студенческой улице столицы. Прогуляемся по Арбату так, как гулял по этой улице молодой Андрюша Миронов и увидим дом, где жили его родители после переезда с Петровки - известная эстрадная чета М.В. Миронова и А.С. Менакер.
 В ходе экскурсии вы узнаете, где жил артист Михаил Державин, почему Ширвиндт был педагогом Миронова, с кем Андрея Миронова свела судьба в театральном училище и где артист покупал маме подарки на праздники. Почему знаменитый Дом Актера оказался на Арбате и почему Андрей Миронов там никогда не бывал?
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Андрей Миронов. Москвич Фигаро на Арбате
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Назад в будущее. Экскурсия по городу-утопии в VR-очках (Платная)
Место встречи: памятник Карлу Марксу на Театральной площади (м. «Театральная»)

Место встречи: памятник Карлу Марксу на Театральной площади (м. «Театральная»)

Продолжительность: 1,5-2 часа.

Окончание: Большой Москворецкий мост



Стоимость: 900 рублей

Экскурсовод: Андрей Тутушкин

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Самый плодовитый на грандиозные проекты период - первые 20 лет после революции. Здесь и мечты авангарда о новом мире для нового человека, и принципиально новые типы зданий и сооружений (многие из них так и не воплощены). Если бы всё это реализовали, то Москва была бы почти неузнаваема. Специалисты воссоздали в формате виртуальной дополненной реальности ряд знаковых неосуществлённых проектов, благодаря чему можно виртуально побывать в альтернативной Москве, где эти проекты были воплощены. Это будет уникальная экскурсия по самым грандиозным невоплощённым проектам 1920-х - 1930-х годов c использованием очков виртуальной реальности. На этой прогулке вы увидите: - Башню Татлина - первый после революции грандиозный проект (высотой более 400 метров). - Дворец Труда - конкурс, где были показаны одни из первых зданий в стиле конструктивизм. - «Ленинградская правда» — мини-небоскрёб с вращающимися подобно лопастям этажами, - «Горизонтальные небоскрёбы» Эль Лисицкого. - Дом Наркомтяжпрома на Красной площади. - Дворец Советов — апофеоз гигантомании 1930-х годов на месте Храма Христа Спасителя.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Назад в будущее. Экскурсия по городу-утопии в VR-очках
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Мастер и Маргарита. По следам героев романа (Платная)
Место встречи: у памятника Маяковскому на Триумфальной площади (м. «Маяковская»)

Продолжительность: 1,5 часа

Окончание: Патриаршие пруды

Стоимость: 500 рублей

Экскурсовод: Андрей Тутушкин

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Вечерняя экскурсия по одному из самых известных и романтических произведений, связанных с Москвой – роману «Мастер и Маргарита». На этой экскурсии мы прогуляемся по булгаковской Москве в окрестностях Патриарших, вспомним сам роман «Мастер и Маргарита», а также другие версии рукописи, экранизации, цитаты, «роман в романе», а также прототипов героев.

На этой экскурсии вы узнаете и увидите:
- ходил ли трамвай на Патриарших,
- как москвичей испортил квартирный вопрос,
- кто стал прообразом Аннушки,
- куда бежал Иван Бездомный за таинственным Консультантом,
- где была осетрина второй свежести, а где подавали порционные судачки "а-натюрель",
- где нельзя разговаривать с неизвестными,
- где расположил Булгаков театр «Варьете»,
- чем не хороша «нехорошая квартира» и многое другое.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Мастер и Маргарита. По следам героев романа
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Вариант оплаты:
Шехтель в Китай-городе
Место встречи: у памятника Кириллу и Мефодию в Ильинском сквере (выход №10 из метро «Китай-город»).

Место встречи: у памятника Кириллу и Мефодию в Ильинском сквере (выход №10 из метро «Китай-город»).

Продолжительность: 1,5 часа.

Окончание: Мясницкая улица

Экскурсовод: Андрей Тутушкин

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
"Я строил всем: Морозовым, Рябушинским, фон Дервизам, и остался нищим. — Глупо, но я чист"!

Так Фёдор Осипович с грустью подытоживает свою судьбу в 1926 году в письме И.Д. Сытину. И действительно: список зданий, построенных в Москве и других городах, впечатляет; большинство из них сохранились и по сей день. Но самое удивительное, что большинство из них — это действительно шедевры. Экскурсия по архитектурному наследию Фёдора Шехтеля в Китай-городе и окрестностях. 

На этой экскурсии мы прогуляемся по Китай-городу и окрестностям Лубянки и посмотрим на несколько шедевров Шехтеля, которые по-прежнему украшают город.
На этой экскурсии вы увидите:
- "Боярский двор".
- Банк Рябушинских.
- Торговый дом В.Ф. Аршинова.
- Торговый дом Московского купеческого общества.
- Торговый дом М.С. Кузнецова.

Во время экскурсии вы узнаете:
- как Франц Альберт стал Фёдором Осиповичем,
- как Фёдор Осипович стал академиком архитектуры без диплома,
- как развивался творческий почерк Шехтеля от историзма к модерну и неоклассике,
- какие отличительные особенности имеют торговые, банковские и представительские здания, построенные Фёдором Шехтелем.
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Шехтель в Китай-городе
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников:
Сад Эрмитаж
Место встречи: у памятника Пушкину (м. Пушкинская, Тверская)


Продолжительность: 2 ч.

Окончание: сад Эрмитаж

Экскурсовод: Бэлла Воронова

Ближайшие даты:
ПОДРОБНО
Сад Эрмитаж всегда был необычным парком Москвы. Изначально он размещался на Божедомке и был первым в городе увеселительным садом с беседками, клумбами, театром, кофейнями и павильонами. Только к концу XIX века он переехал на современное место и преобразил скучный пустырь на месте купеческой усадьбы. Так бывшая территория с каретным двором превратилась в цветущий сад с редкими породами деревьев и экзотическими цветниками.

В ходе маршрута мы узнаем, какую роль сыграл известный театральный предприниматель Яков Щукин в истории Эрмитажа? Чем он удивлял своих современников и как угождал самой взыскательной публике?
Мы приглашаем Вас в увлекательное путешествие по эпохальным страницам истории сада. Вы услышите рассказ о том, как жемчужина садово-паркового ансамбля стала центром притяжения оперного, балетного, драматического искусства. Ведь именно здесь в 1898 году премьерой спектакля «Царь Федор Иоаннович» состоялось открытие Московского Художественного Театра. Впервые в Москве здесь состоялся показ изобретения братьев Люмьер – кинематографа. Огромным успехом пользовались оперная труппа князя Церетели, с подмостков звучали романсы в исполнении Вяльцевой, собирали аншлаги оперные постановки труппы Саввы Мамонтова и бенефисы Федора Шаляпина.
Мы обязательно вспомним последние гастроли легендарной балерины Анны Павловой, прошедшие в «Зеркальном» театре Эрмитажа, поговорим о Рерихе, Левитане, Врубеле, Бальмонте и узнаем, как их творчество связано с историей парка.
Приходите! Это будет экскурсия по саду, где сохранилась «эпоха танго стильных женщин и гениальных мужчин
ХОЧУ НА ЭКСКУРСИЮ
Записаться на экскурсию
Сад Эрмитаж
Для записи необходимо корректно заполнить все графы,
выбрать вариант оплаты и поставить две галочки,
согласившись с правилами нашего проекта.
Дата экскурсии:
Кол-во участников: